Unified Inbox
Connect Gmail, Outlook and any IMAP mailbox once: Mailkoo detects replies to your campaigns and, lets you read and answer them all in one place, with tags, a pipeline, notes and AI help.
The Unified Inbox brings your mailboxes into Mailkoo. You see every conversation from every connected mailbox in one list, open a conversation to read it, and reply without switching to another app. The right-hand panel shows who you are talking to: their tags, pipeline stage, notes and the other emails you have exchanged.
Your emails stay with your email provider. Mailkoo loads them live when you open the inbox and does not store them. Only what you add in Mailkoo (tags, stages, notes, follow-up dates) is saved.
You connect each mailbox once, and that one connection does two jobs. It detects replies to your campaigns for your reports, and it shows the mailbox in the Inbox.
What you can do with Unified Inbox
All mailboxes in one place
Gmail, Google Workspace, Outlook, Microsoft 365 and any IMAP mailbox in a single list.
Reply tracking
Replies to your campaigns are detected in every connected mailbox and counted as your response rate, on every plan.
Reply from Mailkoo
Answer, reply all, forward attachments and start new messages from the mailbox you choose.
Nothing stored
Mail is loaded live from your provider and kept only briefly, encrypted, to make the page fast.
Tags and pipeline
Tag conversations, move them through stages and see them all on a board.
Follow-ups and notes
Set a follow-up date and keep private notes your team can see.
AI sentiment and drafts
Label replies as positive or negative and draft an answer with AI.
Team inbox
Share mailboxes with your team and assign conversations to a teammate.
Connect Gmail or Outlook
Gmail and Outlook connect with the provider's own sign-in. Mailkoo never sees your password.
-
Open Mailboxes
Click Mailboxes in the left sidebar (in the Inbox, Manage mailboxes opens the same page). The Connected mailboxes page shows the mailboxes you have connected and, under Add a mailbox, one card per provider.
On plans with the Inbox, the meter at the top shows how many mailboxes your plan shows in the Inbox, for example 1 of 2. Without the Inbox, a card explains what it adds.
-
Sign in with Google or Microsoft
On the Gmail or Outlook / Microsoft 365 card, click Connect. You are taken to Google or Microsoft. Choose the account, read what Mailkoo asks for and click Allow (Google) or Accept (Microsoft).
Google asks for permission to read, compose, send and manage your email. Mailkoo needs all of these to show your mail, mark it read, archive it and send your replies. It does not delete mail.
Click Connect on the provider you use; Google or Microsoft then asks you to sign in and allow access. -
Check the mailbox is active
You come back with a message such as you@example.com is connected. The mailbox shows the status Active and two badges:
- Reply tracking: On: replies to your campaigns that arrive in it are counted.
- Inbox: Shown, Not in Inbox — plan limit or Inbox: Not in plan: whether you can read it in the Inbox.
Open Inbox to see its conversations.
Connect any other mailbox with IMAP
Zoho, Yahoo, iCloud, cPanel hosting and most other providers work through IMAP (reading) and SMTP (sending).
-
Open the IMAP form
On Connected mailboxes, click Connect on the Other (IMAP) card. The Connect an IMAP mailbox form opens.
-
Fill in the server settings
Under Fill in settings for, pick your provider (Zoho Mail, Yahoo Mail, iCloud Mail or cPanel hosting) to fill in the servers and ports. For any other provider, copy them from its "IMAP" or "email app" settings page.
- Email address (usually the Reply-To address of your campaigns) and, optionally, Sender name.
- Incoming mail (IMAP): Server, Port, Security, Username and password.
- Outgoing mail (SMTP): the same for sending. Fill this in: without it Mailkoo can read the mailbox and track replies, but you cannot reply from it.
-
Test and save
Click Test connection. Mailkoo signs in to the servers and tells you whether they accepted the settings. Fix anything it reports, then save. The connection is always tested before it is saved, so a typo cannot break your inbox.
Track replies to your campaigns
Every connected mailbox is checked every few minutes for replies to your campaigns. A reply counts toward the campaign's response rate; out-of-office and other automatic replies are recognised and left out. This works on every plan, with or without the Inbox, and for Gmail, Outlook and IMAP alike.
Tracking starts when you connect the mailbox: replies that arrived before are not counted, so they cannot set off reply webhooks or end automation runs late.
-
Connect the mailbox your campaigns reply to
Connect the mailbox that receives replies: the Reply-to email you set in your campaigns. Its row shows Reply tracking: On. A campaign's Setup step shows Reply tracking as Enabled once a mailbox is connected.
1: reply tracking is on for this mailbox. 2: whether it also appears in your Inbox. -
Read the replies
Open a campaign and click Reply log. Each reply shows who replied and when. Click Show reply to read what they wrote: Mailkoo fetches it live from your mailbox, because the text of a reply is never stored. If that mailbox has been disconnected, or the email was deleted from it, you see Reply text is no longer available.
-
Pause or disconnect
Pause stops everything for that mailbox, reply tracking included, until you click Resume. Disconnect removes it. A mailbox that is only Not in Inbox — plan limit keeps tracking replies.
Read and reply
-
Find a conversation
The list shows the newest conversations from every connected mailbox. Use Mailbox to show one mailbox only, and the filters All, Unread, Positive, Negative and Follow-up to narrow the list. The search box searches your provider's mailbox.
-
Open it and reply
Click a conversation to read it. Write your answer in the reply box under the messages and click send. The reply goes out from the mailbox the conversation belongs to, so it also appears in that mailbox's Sent folder at your provider.
To start a new email, click the compose button and choose which mailbox to send from.
-
Archive or mark read
Archive a conversation to take it out of the inbox, or mark it read or unread. Both change the mailbox at your provider too, exactly as if you had done it in Gmail or Outlook. Tick several conversations to do this in bulk.
Organise replies with the pipeline and AI
These tools come with the Inbox on every plan. AI labels and drafts use AI credits.
-
Tag, stage and follow up
In the contact panel on the right:
- Tags: click Tag and pick or create a tag.
- Pipeline stage: New reply, Interested, Follow-up, Not interested or Closed.
- Follow-up date: pick Tomorrow, In 3 days, Next Monday, In 1 week, In 2 weeks or any date. The conversation shows under the Follow-up filter, and an overdue date turns red.
- Assigned to: pick a teammate, or click Assign to me.
- Notes: private notes for your team. They are never sent to the contact.
To give the email more room, hide the panel with the button at the top right of the conversation, or press ]. Mailkoo remembers your choice.
-
See the board
Open Pipeline to see every conversation you have put in a stage as a card on a board. Drag a card to another column to change its stage, and click it to open the conversation.
-
Use AI
Click Classify under Sentiment to label a reply as Positive, Negative, Neutral, Out of office or Unsubscribe. In the reply box, click AI draft to have a first answer written for you; read and edit it before you send.
Plans and add-ons
Every plan includes the whole Unified Inbox: reading and answering your mailboxes, tags, stages, notes and follow-ups, AI labels and reply drafts, and the shared team inbox. AI labels and drafts use AI credits.
What your plan sets:
| What it controls | |
|---|---|
| Connected mailboxes | How many mailboxes are shown in the Inbox. Every plan includes at least one. You can always connect more for reply tracking. |
| Inbox history | How many days back the inbox shows mail |
Compare plans on the pricing page.
-
Add more mailboxes
To use another mailbox in the Inbox, buy an extra mailbox. Open Account → Extra Credits (or click Buy extra mailboxes on the Mailboxes page) and buy Extra mailbox under Limits. Each one adds one more mailbox to the Inbox. Depending on your plan you can also buy a longer inbox history and AI credits there. One-time extras never expire; monthly extras renew with your plan.
-
When you change to a smaller plan
If you have more mailboxes than your new plan shows in the Inbox, the newest extra ones are marked Not in Inbox — plan limit. They keep tracking replies and keep their tags and notes, but are hidden from the Inbox. They come back on their own when you add more mailboxes or upgrade. A new mailbox you connect while you are at the limit starts the same way. Mailboxes outside the Inbox do not count toward your limit.
Troubleshooting
-
A mailbox says Reconnect needed
The provider no longer accepts the saved sign-in: you changed your password, removed Mailkoo's access in your Google or Microsoft account, or your organisation's policy expired it. Until you fix it, replies are not tracked from that mailbox. On Connected mailboxes, click Reconnect and sign in again with the same address. Your tags and notes stay.
-
I cannot reply from an IMAP mailbox
The mailbox has no outgoing (SMTP) settings; its row says Read-only. This is how mailboxes moved from the old Reply mailboxes page start. Click Add SMTP (or Edit settings), fill in Outgoing mail (SMTP), test and save.
-
Microsoft says you need admin approval
Many work and school Microsoft 365 accounts only allow apps an administrator has approved. Send your IT administrator this page. They can approve Mailkoo for the whole organisation in the Microsoft Entra admin center (Enterprise applications → Mailkoo → Permissions → Grant admin consent), or by signing in once with an administrator account and ticking Consent on behalf of your organization.
-
IMAP: the server rejected the username or password
Use an app password if your provider has two-step sign-in. Check that IMAP is switched on in your provider's settings (Gmail and some hosts have it off by default), and that the username is the full email address unless your host says otherwise.
-
Older emails are missing
Your plan's Inbox history limits how far back the inbox reads. The emails are still in your mailbox at your provider. Upgrade or buy a history extension under Extra Credits to see further back.
Common questions
Does Mailkoo store my emails?
No. Emails are loaded live from Gmail, Outlook or your IMAP server when you open the inbox, kept briefly in an encrypted cache to make the page fast, and then dropped. Mailkoo saves only the connection, what you add yourself (tags, stages, notes, follow-up dates and the sentiment label) and, for replies to your campaigns, who replied to which campaign and when. The text of a reply is read live when you open it.
Do I need the Unified Inbox to track replies?
No. Any plan can connect mailboxes under Mailboxes to count replies to campaigns. The Inbox adds reading and answering them in Mailkoo.
What happened to Reply mailboxes?
They moved to Mailboxes. Each reply mailbox you had was moved there automatically and keeps tracking replies. Add outgoing (SMTP) settings to one if you also want to reply from it in the Inbox. A reply mailbox that could not be moved (for example because the same address was already connected but paused) is listed under Needs attention on the Mailboxes page and is still checked the old way; connect that address on the page to move it.
How is my Google data used?
Only to show your mail to you, act on it at your request (send, mark read, archive, label) and, if you ask, classify or draft a reply. AI requests go to the AI provider Mailkoo contracts with (no training, no retention), or to the provider whose API key you set up yourself. Your mail is never used for advertising, never sold and never used by Mailkoo to train AI models. See our privacy policy.
How do I remove Mailkoo's access?
Click Disconnect next to the mailbox on Connected mailboxes. Mailkoo revokes its access (unless the same Google sign-in is also used for Gmail sending in Mailkoo, which keeps working) and deletes the tags, notes and stages for that mailbox. Your emails at the provider are not touched. You can also remove access from your Google or Microsoft account security settings.
Can my team see my mailbox?
Yes. Every seat on your account sees the connected mailboxes in the shared team inbox, and you can assign a conversation to a teammate.
Why does a reply I sent show up in Gmail or Outlook?
Replies are sent through your own mailbox, so they appear in its Sent folder and the conversation stays complete wherever you read it.